HOME

VANDAAG

OOIT

STAP

VRAAG

DOOS

 
 

 

Op Stap ... vakanties in Europa:

2001
Polen / Rondreis
do 12 juli tm zo 22 juli 2001
 
 

vrijdag - 12 juli 2001 -

dag 2 : Dresden - Wroclaw

Vandaag in het kort

9.00 uur: Vertrek vanuit Merane, richting Dresden

10.00 uur: We komen aan in Dresden en krijgen tot 12.30 uur de tijd om de stad te bekijken (en te lunchen)

12.30 uur: We vertrekken in Dresden en gaan richting Polen. Allereerst gaan we naar de grensplaats Görlitz. Alwaar we na een oponthoud van 3 kwartier verder mogen (van 13.45 tot 14.30). Aan de grens wordt nog stevig gecontroleerd door norse douane-bewakers.

Tevens voor 300 DM omgewissled voor Pools geld: 480 Sloty in een grenswisselkantoor. In Nederland en Duitsland is geen Pools geld te krijgen!

Daarna redenn we Polen binnen. Dat hebben we geweten. De wegen waren verschrikkelijk slecht, het was een gebonk in de bus.

17.00 uur: Aankomst in Wroclaw (vroeger heette deze stad Breslau). De ontberingen van de tweede dag zitten er op. Ik heb een zwaar hoofd van alle gebonk.

 

Dresden

Eerste indrukken ...

Dresden, de stad die we eigenlijk vooral kennen door de verwoestingen in WO II en het boek "Het stenen bruidsbed" van Harry Mulisch.


 - Een doorkijkje ...
dit "moest" gefotografeerd worden -

 

Aan oude gebouwen geen gebrek!

 

Enkele maanden geleden in het tijdschrift "Der Spiegel" een artikel gelezen over de wederopbouw  van een kerk in Dresden. Toen wisten we nog niet dat we binnenkort naar Dresden toe zouden gaan.


 - De puinhopen,
het standbeeld van Luther ligt op de grond -

 Die kerk was in de oorlog verwoest en men heeft in de DDR de puinhopen laten liggen als een monument en waarschuwing tegen de oorlog.

Na de 'Wende' in 1990 heeft men besloten deze kerk weer op te bouwen.

We waren dus heel gedreven om te zien hoe ver de opbouw gevorderd was,
maar we konde de kerk niet vinden.


 - Het standbeeld van Luther staat weer -

Toen begreep ik dat de kerk verborgen was achter deze steigers

Aan de zijkant kon je de kerk binnengaan, tenminste in de gewelven onder de kerk, want die waren klaar. In de kelder was een lezing over de heropbouw, dat leek ons inetressant:

Een oudere man vertelde een heel verhaal over de verwoesting van Dresden en droeg verschillende argumenten aan waarom men tot de wederopbouw besloten heeft. Dat scheen nogal omstreden te zijn!
Daarna kwam een video en wilde de man weer een heel verhaal houden. Maar toen meldde zich naast me iemand die wat ongeduldig werd. We moesten nog eten en geld pinnen en om half één terug zijn bij de bus, enz ...
Maar we kwamen er niet uit. Men had de toegang met een groot hangslot afgesloten! Na wat gedrentel en gemopper - "Hebben die Duitsers ons opgesloten"- kwam eindelijk een mannetje het slot openen.


- Neumarkt met Frauenkirche voor de oorlog -

Extra info:
Voor de volledige vernietiging in de Tweede Werekdoorlog was de Neumarkt het representieve centrum van de oude binnenstad van Dresden. Hier stonden talrijke barokke burgermanshuizen en de Frauenkirche. De protestantse gebedskerk werd vanaf 1727 naar plannen van bouwheer George Bär gebouwd, geinspireerd door Italiaanse architectuur van koepelbouwwerken.
In 1743 maakte een leerling van Bär, Johann Georg Schmid, de 95 meter hoge barokbouw met zijn monumentale koepel, het werk af, nadat Bär in 1738 was gestorven.

Tegen de aanval met bommen in Dresden op 13/14 februari 1945 hield de Frauenkirche aanvankelijk stand. De daarop volgende vuurstorm in de stad werd uiteindelijk ook  de kerk van zandsteen fataal, zodat de uitgebrande kerk  tenslotte op 15 februari in elkaar stortte.

De officële wederopbouw begon op 27 mei 1994; tot het jaar 2006 dan zal het sacrale gebouw herrezen zijn. Hiervoor worden ook de bruikbare stenen uit de puinhopen gebruikt. Gefinancierd wordt het geweldige initiatief o.a. door private giften en sponsers.

Als kleine bijdrage leggen we bij de uitgang 5 Euro in het daarvoor bestemde schaaltje.


- Laatste foto -

We nemen nog een laatste foto ... Waarom??? Weten we ook niet, Soms moet dat! En dan naar de bus.

Polen

Eindelijk ... we gaan nu echt naar Polen!
Even later komen we bij de Poolse grens bij het plaatsje Görlitz. Het duurt ongeveer drie kwartier voordat alle formaliteiten zijn vervuld en we mogen verder.
Dat hebben we geweten. De autoweg is op veel plaatsen twee baans en ook nog zeer slecht. Zeker 50 km lang worden we flink door elkaar geschud.


- Kersen te koop -

Langs de kant van de weg zitten/staan Polen en proberen iets te verkopen. Vooral veel producten uit het bos: paddetoelen en bosbessen.
De foto is enkele dagen later gemaakt. Hier werden kersen verkocht. De "hele" bus gaat erop af.

Vier Sloty voor een kilo kersen. Of het veel is of weinig is de vraag. We geven 5 Slt.

Wroclaw

We verblijven voor één nacht in het Novotel Hoteel in Wroclaw. Dit hotel ligt aan de rand van de stad en doet westers aan. Het avondeten is toch wel wat minder dan we gewend zijn.

Hotel Novotel
Ol. Wyscigowa 35
53-011 Wroclaw Polen

's Avonds maken we een wandeling door de wijk. De toestand van de woningen valt erg mee. Van armoede is hier geen sprake, zou je zeggen!?

dag 3 >>>

dag 1
vertrek
 
dag 2
Dresden

Wroclaw
 
dag 3
Wroclaw Krakow
 
dag 4
Wieliczka
Zakopane
 
dag 5
Krakow
Auschwitz
 
dag 6
Czestochowa

Warschau
 
dag 7
Warschau
 
dag 8
Gdyna
Gdansk
 
dag 09
Gdansk
 
dag 10
Brandenburg
 
dag 11
weer thuis
 
Toegift
 
naar boven

terug naar pagina "Vakanties in Europa